Ich übersetze vom Dänischen ins Deutsche und umgekehrt und habe 4 Jahre Berufserfahrung als Übersetzerin. Meine Sepzialgebiete sind Geiseswissenschaften, Kinderbücher und Kochbücher.
Studium: Magisterstudiengang an der Ludwigs-Maximilians-Universität München WS 2002/03 - SS 2007 Studium: Hauptfach: Philosofie Nebenfächer: Germanistik (Neuere Deutsche Literatur) und Psycholinguistik (=Sprechwissenschaften)
Berufliche Tätigkeiten a) in Deutschland Oberste Baubehörde im Bayer. 01.01.2001 – 29.02.2008 Staatsministerium des Inneren / Bibliothek
Fakultätsbibliothek Chemie und 01.03.1999 - 30.10.2001 Pharmazie der Universität München
Institut für Pharmazie 01.02.1997 - 28.02.1999 der Universität München
Universitätsbibliothek München 01.02.1996 - 31.01.1997
b) in Dänemark Deutsch- und Sportlehrer an der 01.03.2008-30.06.2008 Volksschule in Rønde, Schwangerschaftsvertretung
Deutschlehrer an der Handelsschule, 01.08.2008 – 30.06.2010 Aarhus
Deutsch- und Englischlehrer, 01.08.2010 - Friskole Mentiqa
Übersetzer und Dolmetscher auf 01.04.2008- Freelancebasis