个人信息 | 名:
Iona | 中间名:
Vivienne | 姓:
Courtenay | 创建日期:
08/19/2008 | 电子邮件地址:
你必须登录才可浏览! | 网站:
未提供 | 性别:
女 | 城市:
Malvern | 州:
Worcestershire | 国家:
United Kingdom | 邮政编码:
WR14 1rL | 简历:
Hello :)
I am an energetic person who loves working with people, and a passion for communication!
I have lived abroad in many European countries and am familiar with many countries and cultures I have also travelled widely in the East.
Languages spoken are as follows - fluent Italian, French and German (a little less perfect!!) and some Dutch, Spanish and Indonesian.
I am available for courier work around Europe, ie - coach tours/groups of English speaking (or other);
Also - tra |
|
| 分享个人资料 |  | |
| 简历 | 创建日期:
09/08/2008 | 更新日期:
09/08/2008 | 文本:
I am available for any work requiring languages, mainly interpreting (not conference), translation and courier.
My main languages are italian, french and german, tho' I speak some spanish, dutch and indonesian.
,
The preferred areas of work are travel, culture, literature, film, spiritual, social and media. I love working with people and am able to translate and interpret from one language to another, even those which are not my mother tongue (english).
Having travelled extensively and lived abroad I have a deep knowledge of various cultures. I am energetic (usually!), love all diverse cultures and peoples, have a great sense of humour (essential) and love a challenge
I have spent extensive periodsin Italy, France, Germany, Switzerland, Holland, India and Bali Indonesia.
Please contact me on the message board or on ionacourtenay@yahoo.co.uk
I look forward to hearing from you! |
| 当前主题范围 | | Art/Literary | | Other | | Social Sciences |
| 种类 | 语言 | | 源 | English | | 目标 | French | | 目标 | German | | 目标 | Italian |
| 文章 | 语言 | 分类 | 统计 | 标题 | | 该会员尚未提交任何已获批的文章。 |
| 术语表 | 语言 | 学科 | 统计 | 描述 | | 该会员尚未提交任何已获批的术语表。 |
|
