PUB USER: monicaromero

Personal Information First (Given) Name: Mónica Middle Name: Last (Family) Name: Romero Date Joined: 10/22/2008 E-Mail Address: You must be Logged In To View! Website: None Provided Gender: Female City: Arrecife - Lanzarote State: Las Palmas de Gran Canaria Country: Spain Zip: 35500 Profile: None Specified Share Profile Share Profile     Resume Date Created: 11/03/2008 Date Updated: 11/17/2008 Text: MÓNICA ROMERO Las Palmas España Address: Nicolás Estevánez City: Arrecife Post Code: 35500 Telephone: (00)(34) 928 80 17 49 Móvil telephone: (00)(34)669 358 354 E-mail: monica@afrilan.com E-mail: tyrmma_600@hotmail.com Date of Birth: 19/08/1983 Place of Birth: Arrecife - Lanzarote Sex: Woman NIF: 78549136L Education Translation and Interpreting Degree (ULPGC – Las Palmas de Gran Canaria University) Las Palmas Speciality: Translation and Interpreting: Grade: 8.2 – More: MGLU (Moscow Linguistic University) Student Exchange – September – December -2003 / September – December -2005 – Years: 2001-2005. September 2005 CEX – International Trade Curse (Chamber of Commerce of Lanzarote) Las Palmas Issue: International Trade for business. December 2008 MBA for PYMES (Small and Medium Business) Las Palmas Speciality: Firm Management July 2007 Italian II. Las Palmas Italian II 180 hours by Aula de Idiomas (Language Area) of Las Palmas de Gran Canaria University) June2004 Italian I . Las Palmas Italian I 180 hours by Aula de Idiomas (Language Area) of Las Palmas de Gran Canaria University) June 2002 Working Experience Freelance – Gobierno Canarias (Canary Island Government) 01/11/2008 - actual Justice Department Tasks • Sworn Translator and Interpreter Freelance Sworn Translator Tasks • Sworn Translator for tax and accountant consultants and customers in general Jameos Tropical S.L.U 01/09/2007 Administrative Tasks • Services processing and management, invoicing, driver coordination, information coordination, budget elaboration… División Linial/Afrilan 01/07/2007 Administrative Tasks • Payments management, diary invoicing, monthly sales department, Customer Service department, logistic control department, …. Playas del Sur 01/01/2007 - 01/04/2007 Reception Coordinator Tasks • Arrivals and departures management, reception department coordination, booking department, diary invoicing department, payment department, suppliers department, Technical Service Staff and Chambermaid Staff coordination… Additional Information Languages Spanish. Written: Bilingual Spoken: Bilingual Translation: Bilingual Technical: High English. Written: High Spoken: High Translation: High Technical: Intermediate German. Written: Basic Spoken: Basic Translation: Basic Technical: Low Italian. Written: Basic Spoken: Intermediate Translation: Intermediate Technical: Basic Russian. Written: Basic Spoken: Intermediate Translation: Intermediate Technical: Low Note: NBI Basic Level I Escuela Oficial de Idiomas de Arrecife 06/07 NBII Basic Level II Escuela Oficial de Idiomas de Arrecife 07/08 NI Intermediate Level I Escuela Oficial de Idiomas de Arrecife 08/09 (Arrecife Official Language School) Computer Knowledge User Level     Existing Subject Areas Art/Literary Law Patents Social Sciences       Type Language(s) Destination English Source Spanish       Article Language Category Stats Title This member has not submitted any approved articles yet.       Glossary Languages Subject Stats Description This member has not submitted any approved glossaries yet.