Información personal | Nombre: Cathy | Segundo nombre:
| Apellidos: King | Fecha de creación: 03/16/2011 | Correo electrónico: ¡Debes iniciar sesión para verlo! | Sitio web: Ninguno proporcionado | Sexo: Femenino | Ciudad:
| Estado:
| País: France | Código postal: 64200 | Perfil:
Ninguno especificado |
|
Compartir Perfil | | |
Curriculum vitae | Fecha de creación: 03/17/2011 | Fecha de actualización: 03/17/2011 | Texto:
Catherine King Living in South West France, near Biarritz. I have lived in France for 19 years.
Qualifications: RSA Diploma for Bilingual Secretaries – French and Spanish RSA Certificate for Secretarial Linguists – French and Spanish RSA Languages for Business – Spanish SRA Shorthand Transcription – 90 wpm LCCI French Shorthand Transcription – 60 wpm RSA Typing – I, II and II Distinctions RSA Audio Typing – I, II and II Distinctions
Experience: May 1992 - May 1999: Bi-lingual PA at Debevoise & Plimpton, American Law Firm in Paris. A large amount of translation work and interpreting involved. Also proofreading of legal documents.
October 1999 - May 2010: Manager, La Rivolte, Grasse, Cote d'Azur. Luxury rental villa and Bed & Breakfast. Interaction with over 50 different nationalities of guests over 10 years. Translation of all marketing material.
May 2010 to present: Move to the Basque Country. Running own business of holiday chalets (www.pierretoune.com)
November 2010 to present: CK Traduction translation service, freelance. Clients include - DP&P Consulting Estate Agency, Biarritz. Translation of all properties. Contact with all international clientele. - Jules Muller wines, translation of website. - marketingtobusiness.com INTERESTS: Travel, wildlife conservation, photography, interior design and renovation, exercise (various – aerobics, pilates, kick-boxing)
LANGUAGES: English - mother-tongue, French – fluent, Spanish – competent
|
Áreas temáticas existentes | Art/Literary | Business | Marketing | Other |
Tipos | Idiomas | Destino | English | Origen | French |
Articulo | Idioma | Categoria | Estadisticas | Titulo | Este miembro no ha enviado ningun articulo aun. |
Glosario | Idiomas | Asunto | Estadisticas | Descripcion | Este miembro no ha enviado ningun glosario aprobado aun. |
|