Welcome to TranslatorPub.Com!

USUARIO PUB: Cukis


Información personal

Nombre:
Assunta
Segundo nombre:
Apellidos:
Cucca
Fecha de creación:
09/25/2008
Correo electrónico:
¡Debes iniciar sesión para verlo!
Sitio web:
Ninguno proporcionado
Sexo:
Femenino
Ciudad:
Estado:
País:
Korea - South
Código postal:
970-1
Perfil:
My name is Assunta Cucca, I am Italian, but living in Seoul at the moment.
I lived in England for 3 years, as I took my Masters in International Development and worked as a journalist for a few magazines and a British NGO.

At the present, I am working for a Korean NGO in Seoul, with the position of Editor.
I have strong English skills, both writing and speaking and I do love translating, proofreading, interpreting and all tasks related to languages.

I am looking for some freelance work



Compartir Perfil

 
 
Curriculum vitae
Fecha de creación:
09/25/2008
Fecha de actualización:
09/25/2008
Texto:
Assunta Cucca

Personal Details
Mobile phone 010 6871 4505
e-mail address assunta.cucca@googlemail.com
Date of Birth 10th May 1979
Place Nuoro-Italy
Address Topyeoung-dong 970-1, Guri, flat 302, Seoul-South Korea
Nationality Italian


Work Experiences

March 2008
till the present
Company The Hyowon Herald- Newspaper in Busan, South Korea
Title Foreign Reporter

August 2008
till early September
Company Korean Women Hotline- NGO
Daeheungdong, Seoul
Title Volunteer Editor
Responsibilities Task of editing; writing articles;
organization of a conference to be held in September.

July 2008

Company NGO Save the Children-Korea
Title Volunteer editor
Responsibilities Tasks of editing and proof reading.

October 2007
till April 2008
Company Maternity Worldwide, NGO. Reference upon request:
Sue Newport, Unit 9, Level 4,
South New England Street, Brighton, East Sussex, BN1 4GH, UK


Title Press and Media Officer
Responsibilities My tasks involved a work in order to develop a press strategy in
line with the Maternity Worldwide business plan; to liaise with
local journalists and media outlets in Sussex;to write and send
press releases to publish specific Maternity Worldwide events;
to build and manage a database of journalists and press
contact; to create and keep contacts with celebrities; to monitor
and evaluate Maternity Worldwide’s press coverage;
to organize events; engagement in a project of research and
analysis of case studies in Ethiopia which involved national
medias in the UK.

January 2008
till March 2008
Company Supply Desk: recruitment agency for teachers.
Brighton, Sussex Innovation Centre, Sussex University Campus.
Title Temporary position as Human Resourcer
Responsibilities Tasks of communications and administration; answering to the
queries of clients;recruitment of teachers; writing web contents;
researches on the Internet.

January-
April 2006
Company NCBrighton Magazine
Title Journalist
Responsibilities Interviews, editing of articles, researches of information sources,
public
relations.

2003 - 2006
Company Bastia Sport | Umbria.Tommaso Gorgoni, via Bastiola 110
Bastia Umbra (PG) Italy

Type of Business Sport Magazine
Title Journalist
Responsibilities Editorial project creation; identification of the areas to
investigate and research of information Sources through
interviews; text editing; correctio of provisional articles.

April- July 2004
Company Light-Com: advertising consulting | Bastia Umbra – Italy.

 
 
Áreas temáticas existentes
Art/Literary
Business
Marketing
Social Sciences

 
 
 
TiposIdiomas
OrigenEnglish
DestinoItalian

 
 
 
ArticuloIdiomaCategoriaEstadisticasTitulo
Este miembro no ha enviado ningun articulo aun.

 
 
 
Glosario Idiomas Asunto Estadisticas Descripcion
Este miembro no ha enviado ningun glosario aprobado aun.

YouTube YouTube YouTube

©TranslatorPub.com 2024 All Rights Reserved.
Mail comments and suggestions to info@translatorpub.com | Privacy Policy | Sitemap.

Paypal     Paypal
Paypal     Paypal
Paypal