persönliche Informationen | Vorname:
Daniele | zweiter Vorname:
| Nachname:
Martellini | Erstellungsdatum:
01/02/2013 | E-Mail Adresse:
Sie müssen zur Ansicht eingeloggt sein! | Website:
http://www.proz.com/profile/834472 | Geschlecht:
männlich | Stadt:
| Land:
| Land:
Italy | Postleitzahl:
06038 | Profil:
My name is Daniele, I am 30 years old, and I am an
English-Italian, French-Italian and Portuguese-Italian translator and proofreader. I've a 6-year experience, and I am a member of the ANITI (Italian National Association for Interpreters and Translators).
My fields of specialization are Legal, Finance/Business, and
Marketing. Furthermore I have an extensive IT/Telecommunications
experience I've also worked since 3 years as a freelance proofreader/QAC checker. A thorough knowledge of Socia |
|
| Profil teilen |  | |
| Lebenslauf | Erstellungsdatum:
01/04/2013 | Aktualisierungsdatum:
01/04/2013 | Text:
My name is Daniele, I am 30 years old, and I am an
English-Italian, French-Italian and Portuguese-Italian translator and proofreader. I've a 6-year experience, and I am a member of the ANITI (Italian National Association for Interpreters and Translators).
My fields of specialization are Legal, Finance/Business, and
Marketing. Furthermore I have an extensive IT/Telecommunications
experience I've also worked since 3 years as a freelance proofreader/QAC checker. A thorough knowledge of Social and Immigration issues, School and Education, E-learning, Renewable Energies, Tourism, and Oenology completes my cultural background.
I regularly use Wordfast Classic and Pro, SDL Trados 2007/Studio 2011, SDLX, OmegaT, Logoport, Translation Workspace, XLIFF Editor, MemoQ, and Idiom. |
| Existierende Fachgebiete | | Business | | Law | | Marketing | | Social Sciences | | Technology |
| Art | Sprachen | | Quell | English | | Quell | French | | Ziel | Italian | | Quell | Portuguese |
| Artikel | Sprache | Kategorie | Statistiken | Anrede | | Dieses Mitglied hat noch keine genehmigten Artikel eingereicht. |
| Glossar | Sprachen | Betreff | Statistiken | Beschreibung | | Dieses Mitglied hat noch keine genehmigten Glossar eingereicht. |
|
