Personal Information | First (Given) Name: Matt | Middle Name:
| Last (Family) Name: Morgan | Date Joined: 09/03/2008 | E-Mail Address: You must be Logged In To View! | Website: http://www.mattmorgan.eu | Gender: Male | City:
| State:
| Country: Germany | Zip: 80636 | Profile:
I am a freelance translator with a technical background and experience writing scientific material in both English and German.
I did a combined Masters degree in Chemistry at the University of Manchester, UK, with one year spent studying at the University of Goettingen, Germany. There, I participated in a biomolecular chemistry research group, with work conducted in German. My Masters thesis was on the chemistry of environmental radioactive particles. |
|
Share Profile | | |
Resume | Date Created: 10/16/2008 | Date Updated: 10/16/2008 | Text:
Qualifications
1999 - 2001 GCSEs in Maths, English, English Literature, French, German, Physics, Chemistry, Biology, Design & Technology, Information Systems
2001 - 2003 A-Levels in Maths (A), Physics (A), Chemistry (A), French (A), German (A)
2003 - 2007 MChem Chemistry with studies in Europe, University of Manchester including Sept 2005 - July 2006 spent at Georg-August-Universitaet Goettingen, Germany Achieved 2:1 (Hons)
Research experience: May - August 2006 (Bachelors): Synthesis of Melatonin Derivatives Institut fuer Biomolekulare Chemie, Universitaet Goettingen
September 2006 - April 2007 (Masters): Characterisation of Particles Formed by ‘Hard Impact’ Testing of Depleted Uranium Munitions Centre for Radiochemistry Research, University of Manchester
Work experience ~100,000 words translations of consumer electronics reviews/articles (German to English).
Language Skills English - Native speaker, high written standard German - Fluent French - Intermediate
|
Existing Subject Areas | Science | Technology |
Type | Language(s) | Destination | English | Source | German |
Article | Language | Category | Stats | Title | This member has not submitted any approved articles yet. |
Glossary | Languages | Subject | Stats | Description | This member has not submitted any approved glossaries yet. |
|