I am a german 64 years old chemical engineer and worked 37 years in spanish companies as plant and research manager always close together with german companies. The different jobs implied relation with many spanish organisms and german tecnicians and laboratory staff.
Typical examples ofexperience in translation jobs:
- Drug Master File for API - Patents - Tecnical Corrrespondence - Chemical and Tecnical Literature - Guide Lines for Technical Devices - Maintainance Instructions
I use TRADOS Freelance 7 in combination with MS Office, Adobe, Photo Studio etc. for translation purpose.
Existing Subject Areas
Engineering
Manufacturing
Pharmaceutical
Technology
Type
Language(s)
Source
German
Destination
Spanish
Article
Language
Category
Stats
Title
This member has not submitted any approved articles yet.
Glossary
Languages
Subject
Stats
Description
This member has not submitted any approved glossaries yet.