Menu




PUB USER: PONIMATEL


Personal Information

First (Given) Name:
Andrey
Middle Name:
Last (Family) Name:
Andreyev
Date Joined:
04/18/2007
E-Mail Address:
You must be Logged In To View!
Website:
ponimatel.ru
Gender:
Male
City:
Rostov-on-Don
State:
Country:
Russian Federation
Zip:
344065
Profile:
Professional translations from English, German, Italian, Spanish into Russian in Mechanical Engineering, Commerce, IT, Automotive etc.

Translation + DTP + Project Management

15 years of every-day translations.

Member of the Translators Union of Russia (= competence proven).



Share Profile

 
 
Resume
Date Created:
11/07/2018
Date Updated:
03/28/2019
Text:

Translated hundreds contracts and agreements, over 100 websites and a great many of product/company presentations, oral negotiations and conferences, manuals/specifications/GUIs for construction, machinery, metallurgy, transport, textile, IT and much more.

Quality:
*15 years of every-day translations
*Member of the Translators Union of Russia (= competence proved by professionals)
*Working for 8 of 100 Top Translation Companies of the World (= seriously tested many times)
*Highly recommended by clients - 5 of 5 stars: http://www.proz.com/blueboard/13030
*Proofreading by a second translator available (especially important for publications)

Benefits:
*Proofreading by a second translator can be done for free!
*OCR/Formatting/ DTP / layout (incl. Word, Excel, QuarkXPress, InDesign, Illustrator, AutoCAD, ...)
*Trados, Transit, DejaVu, Wordfast, across, memoQ, Memsource, etc.

Prices:
*From €0.04/word via PayPal or bank wire transfer
*You lower your expenses by assigning me for full service (translation with proofreading/ OCR/ formatting/ professional DTP, etc.)

 
 
Existing Subject Areas
Business
Engineering
Law
Manufacturing
Marketing
Medical
Other
Patents
Pharmaceutical
Science
Technology

 
 
 
TypeLanguage(s)
SourceCzech
DestinationEnglish
SourceEnglish
SourceFrench
DestinationGerman
SourceGerman
SourceItalian
SourcePolish
SourceRussian
DestinationRussian
DestinationSpanish
DestinationUkrainian
SourceUkrainian

 
 
 
ArticleLanguageCategoryStatsTitle
This member has not submitted any approved articles yet.

 
 
 
GlossaryLanguagesSubjectStatsDescription
This member has not submitted any approved glossaries yet.

YouTube YouTube YouTube

©TranslatorPub.com 2020 All Rights Reserved.
Mail comments and suggestions to info@translatorpub.com | Privacy Policy | Sitemap.

Paypal     Paypal
Paypal     Paypal
Paypal