Welcome to TranslatorPub.Com!

PUB USER: arielmai

Personal Information
First (Given) Name:
Middle Name:
Last (Family) Name:
Date Joined:
E-Mail Address:
You must be Logged In To View!
None Provided
United Kingdom
sw20 0be
I graduated from the course of MA Journalism at University of Westminster in 2007 and has been working as an Education Consultant ever since. My Bachelor degree was in BA Enlglish from a Chinese university. I am a native speaker of Cantonese and Mandarine, and I have got more than 5 years of experience in English to Mandarine and Mandarine to English translation and interpretation. I am a very outgoing, caring and hardworking person who has very keen attention to details.

Share Profile

Date Created:
Date Updated:
Education and Qualification

09/2006 – 10/2007 University of Westminster, London, U.K.

MA in International Journalism
Core Modules: Broadcasting Journalism (TV and Radio), Documentary Skills, Online Journalism, Media Management, Theories and Practice of Journalism, International Context of Journalism, Investigative Journalism.

09/2001- 07/2005 Guangdong University of Foreign Studies, China

BA English (Culture and Communication Studies)
Core Modules: Inter-cultural Communication, Mass Communication, Cross-cultural Studies, Film Culture, Advance Interpretation, Advance Translation, Communicative English for Chinese Learners, Advanced English Writing, Listening Computerized, Human Resource Management.

Working Experience

07/2008 - now Freelance Copywriter for NativeWW, London
Projects - Nokia Supernova’s new 360° campaign
(website: www.somebodyelsesphone.com)
Vertu Signature Mobile Phone advertisement (video)
Vertu Ferrari Mobile Phone advertisement (video)
Intel New advertisement

01/2008 - now Freelance Copywriter for Tex Appeal, London
Project - Swarovski’s new corporate brochure

10/2007-10/09/08 Education Consultant at UK Education Centre, Xinlung Group – London Office, London. (full-time) http://www.ukec.net/

08/2007 Internship at the English Channel of Guangzhou TV Station

06—07/2007 Part-time salesperson for I&K Hair Trade in Harrow, London.

03-05/2007 Photo Editor and Web designer for the website – http://www.interviewmag.co.uk/

09/2005-07/2006 English teacher at the School of Continuing Education of Guangdong University of Foreign Studies ; English to Chinese Translator / Chinese language tutor for some foreign teachers at
Guangdong University of Foreign Studies

10/2005 Interpreter for King Edward School in the Education Exhibition held by Academic Asia, Guangzhou and Shenzhen

08/2005 Translator and Interpreter for Linyi Fine Deco Company in Frankfurt Export Commodities Fair and some other cities in France

07/2005 Tutor for junior 2 students at the English Summer Camp held by The United Front Work Department and The Organization Department of Guangdong University of Foreign Studies, Guangzhou

05/2005 Interpreter for Faringtons School in the Education Exhibition held by Academic Asia, Guangzhou and Shenzhen

04/2005 Interpreter in the 97th Section of Chinese Export Commodities Fair (Personal Interpreter For an English Businessman), Guangzhou

10/2005 Translator/ Interpreter for a Sino-American Adoption Organization in Anhui

10/2004 Interpreter in the 96th Section of Chinese Export Commodities Fair, Guangzhou

09/2004 Take part in the editing and designing work of “151 Project” organized by Faculty of English Language & Culture

04/2004 Interpreter in the 95th Section of Chinese Export Commodities Fair, Gaungzhou

09/2002-10/2004 English Tutor for a Doctor of Philosophy, Guangzhou

Professional Skills

Proficiency in English, Chinese Mandarin, Cantonese and Chaozhou Dialect

Proficiency in Windows XP, Apple Mac and documents processing software such as Microsoft Office, picture editing software such as Photoshop, web design software such as Dreamweaver, audio editing software such as Cool Edit and video editing software such as Final Cut Pro and Premier.

Existing Subject Areas
Social Sciences

SourceChinese (Simplified)
SourceChinese (Traditional)

This member has not submitted any approved articles yet.

This member has not submitted any approved glossaries yet.
© TranslatorPub.com 2006 - 2018. All Rights Reserved.
Mail comments and suggestions to info@translatorpub.com | Privacy Policy | Sitemap