I was raised in Holland and lived there until i was 16 years old. In 2009 i moved to the United States of America. I have lived here ever since.
My mother is Dutch and my father is American. I was raised with both Dutch and English and speak both fluently. I use both languages every day, however English is my most used language. I enjoy being able to fluently speak both languages as it provides me with more opportunity for communication.
Article Title: Achter de deur
Date Created: 10/28/2013
Date Updated: 10/28/2013
Language: Dutch
Category: Other
TranslatorPub.Com Rank: 201
Views: 3361
Comments: 0
Ratings: 0, Average Rating: 0 (10 Max)
Text:
De deur sloeg dicht en jij stond buiten. Nu ik alleen niet meer te wonen hoef, stromen druppels over the ruiten. Niet ik, nee, maar mijn huis is droef.
Niet mijn gedachten, maar de muren herhalen echoos van een ruzie. De klok tikt triest de stille uren. Tapijt toont vlekken die ik nu zie.
De bloemen in de vaas verliezen kleur. De Kachel werkt niet mee aan warmte. Het bed dat ons eerst nog omarmde, heeft als verwijt aan mij jouw geur. Dwaas die ik ben! Je niet binnen liet. In mijn hart en ziel, en mijn verdriet.