Personal Information | First (Given) Name:
ASHOK | Middle Name:
KUMAR | Last (Family) Name:
A.R. | Date Joined:
08/09/2010 | E-Mail Address:
You must be Logged In To View! | Website:
Proz.com/profile/1122026 | Gender:
Male | City:
Nagercoil | State:
Tamilnadu | Country:
India | Zip:
629603 | Profile:
ALIRATH ASHOKKUMAR – ENGLISH INTO TAMIL TRANSLATOR
Online Profile page:
http://www.proz.com/translator/1122026
No.1 ranked Tamil Translator in PROZ:
http://www.proz.com/?sp=wwa&sp_mode=stats
Please consult my 39 positive WWA entries (http://www.proz.com/wwa/1122026), which are testimony to my reliability, skills and experience in the translation industry. Thank you for your potential interest in using my professional translation services.
|
|
| Share Profile |  | |
| Resume | Date Created:
12/07/2013 | Date Updated:
03/24/2014 | Text:
ALIRATH ASHOKKUMAR – ENGLISH INTO TAMIL TRANSLATOR
Online Profile page:
http://www.proz.com/translator/1122026
No.1 ranked Tamil Translator in PROZ:
Please consult my 43 positive WWA entries (http://www.proz.com/wwa/1122026), which are testimony to my reliability, skills and experience in the translation industry. Thank you for your potential interest in using my professional translation services.
CONTACT:
A.R.ASHOKKUMAR,19/36-1, Kalaingar Nagar, Arattu Road,Thengamputhoor Post Office, Kanyakumari District,Tamilnadu. India.PIN-629603.
Primary E-mail ID: ashok1in1000@gmail.com
Alternate Email ID: ashok1in1000@yahoo.co.in
Phone:+91-9445406476, +91-4652-286383
Skype: a.r.ashokkumar
English into Tamil Translator
Recent Book Translations (English>Tamil):
1) English Title: ''Computers Do Not Teach Children''
2) English Title: ''Caught in the Web''
3) English Title: ''Can Doctors Be Trusted?''
4) English Title: ''Predictable Results in Unpredictable Times''
5) English Title: ''ABC's of Speaking''
6) English Title: ''Read & Get Rich''
Well experienced CAT translator in SDL Trados 2014, Crowdin & MemSource Translation Editor
Accurate Statistics: Average Monthly translated words=25,953.35 English words (5,19,067 English words/20 months)
Period:Jan 2011-31st of August 2012
108 Projects completed
& 5,19,067 English words
translated into Tamil
till date (Jan 2011-31st of August 2012)
(: Thanks to all who made this to happen :)
10 years of rich experience in English into Tamil translation.High quality & Reliable. Mad love over translation. Author's point of view/client requirement/end user convenience/word to word/or any style you want - all your needs ends here. Just give me a sample of not more than 100 words & inturn get 1000w brightness in your face
Current Employment : Full-time Freelance Translator
PREVIOUS EMPLOYMENT RECORD :
Makkal TV, Chennai (Program Producer)
Sun TV 24 Hrs News, Chennai (Sub-Editor)
English into Tamil Book Translation : "As a Peace Loving Global Citizen"
Author: Reverend Sun Myung Moon
(350+ pages in source book)
Website Translation:http://www.xeno.it
(Tamil Version)
Total years of experience (as a translator) : 10 Years
Mother Tongue : Tamil
WORKING LANGUAGE PAIRS
Primary Source language
Target language : English > Tamil
Secondary Source language
Target language) : Tamil > English
Tamil Typing keyboard : Tamil Typewriter New
Familiar Fonts : Almost all Tamil Font families
Area of specialization : Almost all (Especially Medical, Technical, Legal & Finance Projects)
Services offered : Translation & Sub-titling
Average output : 1,500 source words / day & 12,500 source words / week
Experience in working on different file formats : MS Word, MS Excel, MS Power point, Adobe Acrobat, Adobe Indesign
References : All my friends who had given me +ve WWA entries in PROZ.
Kindly feel free to contact me through my phone/e-mail for any further clarifications.
Always ready to co-operate with you around-the-clock.
Wish to have a long term genuine business with you.
Yours truly
A.R.Ashokkumar
25 March 2014
kanyakumari
Tamilnadu
India
|
| Existing Subject Areas | | Art/Literary | | Business | | Engineering | | Law | | Manufacturing | | Marketing | | Medical | | Other | | Patents | | Pharmaceutical | | Science | | Social Sciences | | Technology |
| Type | Language(s) | | Source | English | | Destination | Tamil |
| Article | Language | Category | Stats | Title | | This member has not submitted any approved articles yet. |
| Glossary | Languages | Subject | Stats | Description | | This member has not submitted any approved glossaries yet. |
|
