PUB USER: TharaaHafez

Personal Information First (Given) Name: Saraa Middle Name: Last (Family) Name: El Sayed Hafez Date Joined: 04/12/2014 E-Mail Address: You must be Logged In To View! Website: None Provided Gender: Female City: State: Country: Egypt Zip: Profile: None Specified Share Profile Share Profile     Resume Date Created: 04/14/2014 Date Updated: 04/14/2014 Text: A qualified freelance translator, transcriptionist and linguistic checker with a Bachelor of English Linguistics & Literature and Graduated from French Schools. Native Language: Arabic Pairs of Languages: Arabic English ; French Arabic Years of Experience: 12 years Provided Services:Translation;Transcription;Labeling Audio files;Subtitling;Linguistic checking Areas of expertise:Medical;Science;Health,Medicines, Pharmacology;Literature,Biography;Education;Technical; IT; Engineering; Automotive; Computer,Legal;Business; Marketing, Commerce; Management; Economics;Others. Transcription, Labeling & Voice Recording: Labeling Arabic dialects.Transcription of different Arabic & French talk shows , TV news ….Transcription of Egyptian Soap Operas. Transcription of Telephone conversations. Recording small texts , names , hold messages Linguistic Check:Linguist Checker of brand names (products, company,...etc) and testing name connotations     Existing Subject Areas Art/Literary Engineering Law Manufacturing Marketing Medical Other Pharmaceutical Science Social Sciences Technology       Type Language(s) Destination Arabic Source Arabic Source English Destination English Source French Destination French       Article Language Category Stats Title This member has not submitted any approved articles yet.       Glossary Languages Subject Stats Description This member has not submitted any approved glossaries yet.