Personal Information | First (Given) Name:
Déborah | Middle Name:
| Last (Family) Name:
Ilhe | Date Joined:
01/07/2010 | E-Mail Address:
You must be Logged In To View! | Website:
None Provided | Gender:
Female | City:
| State:
| Country:
France | Zip:
75015 | Profile:
I have been a translator for 5 years now. More than a job, it is a passion. I have worked in various fields (medicine, legal, marketing, dating advices,...).
I created Transexpertise in October 2009. It is made up of several translators (several different languages, all native speakers), with a common desire to offer quality and efficient services.
I offer my competences in French and in English. My native language is French, and I studied in an American high school. I work with an America |
|
| Share Profile |  | |
| Resume | Date Created:
06/14/2010 | Date Updated:
06/14/2010 | Text:
Déborah ILHE
Résidence Louis Xv
14 rue Felix Faure
75015 Paris
Mobile : +33.6.28.64.95.03
Email : deborah.ilhe@transexpertise.com
French native speaker
Number of words per day : about 5.000
Skype : deborah.transexpertise
Translator (English & French) / Proofreader (French)
High-quality work
No automated translation
Transexpertise Team funder (all the languages you may need)
Respect of the confidentiality
EDUCATION BACKGROUND
American High School in Paris (EABJM)
1st year degree in Law School (Assas, Paris)
PROFESSIONAL EXPERIENCE
2005 until today : Freelance Translator
o Translation and proofreading of :
Legal agreements
Press Kits and Press Releases
Work Placement, Economics and Medical Reports
Websites
Dating advices
Events / Flyers
Advertivising
Applications
Resumes
Cover Letters
Ebooks
Operation Manuals
IT projects
Business Plans,...
o Some References :
Qatar Embassy
Aviation Club of Paris
Mythemeet
www.insight-mobile.com
www.tagpropertymanagement.com/fr/
2000-2007 : Executive assistant
Fashion, legal, education industries
OTHER SKILLS
Microsoft Office (Word, Excel, Powerpoint, Access) / MS Office
Outlook, Outlook Express, Lotus Notes
Trados
Filemaker
PDF Suite
Joomla
|
| Existing Subject Areas | | Art/Literary | | Business | | Engineering | | Law | | Marketing | | Medical | | Other | | Science | | Social Sciences | | Technology |
| Type | Language(s) | | Source | English | | Destination | French |
| Article | Language | Category | Stats | Title | | This member has not submitted any approved articles yet. |
| Glossary | Languages | Subject | Stats | Description | | This member has not submitted any approved glossaries yet. |
|
